top of page

Karapatan ng isang family driver sa separation pay

  • Writer: BULGAR
    BULGAR
  • Jun 18, 2023
  • 2 min read

ni Atty. Persida Rueda-Acosta @Magtanong Kay Attorney | June 18, 2023


Dear Chief Acosta,

Ako po ay isang family driver na nagtrabaho sa loob ng mahigit 15 taon sa aking amo.


Noong nakaraang buwan ay tinanggal ako sa trabaho sa kadahilanang ang aking amo ay maninirahan na diumano sa ibang bansa. Gusto ko pong malaman kung may karapatan po ba ako sa separation pay katumbas ng mga taon ng aking serbisyo? - Randy

Dear Randy,

Ang batas na sasaklaw patungkol sa iyong katanungan ay ang Republic Act No. 386 o mas kilala bilang “The Civil Code of the Philippines.” Nakasaad sa Article 1697 nito na:

“Article 1697. If the period for household service is fixed neither the head of the family nor the house helper may terminate the contract before the expiration of the term, except for a just cause. If the house helper is unjustly dismissed, he shall be paid the compensation already earned plus that for fifteen days by way of indemnity. If the house helper leaves without justifiable reason, he shall forfeit any salary due him and unpaid, for not exceeding fifteen days.”

Ang mga probisyon ng Presidential Decree No. 442 o mas kilala bilang “Labor Code of the Philippines”, kaugnay sa mga empleyadong kabilang sa “domestic or household service, ay napawalang-bisa noong maipasa ang Republic Act No. 10361 o ang “Kasambahay Law.” Subalit, malinaw na nakasaad sa Implementing Rules and Regulations (IRR) ng Kasambahay Law na ang mga family drivers ay hindi sakop ng mga probisyon nito. Samakatuwid, ang probisyong nabanggit sa itaas ang siyang angkop sa iyong sitwasyon.


Inilahad ng Korte Suprema sa kaso ng Atienza v. Saluta (G.R. No. 233413, 17 June 2019, Ponente: Retired Honorable Associate Justice Jose C. Reyes, Jr.) na:

“Since what were expressly repealed by the Kasambahay Law were only Articles 141 to 152, Chapter III of the Labor Code on Employment of Househelpers; and the Labor Code did not repeal the Civil Code provisions concerning household service which impliedly includes family drivers as they minister to the needs of a household, the said Civil Code provisions stand. To rule otherwise would leave family drivers without even a modicum of protection. Certainly, that could not have been the intent of the lawmakers.”

Samakatuwid, bilang isang family driver na ilegal na tinanggal sa serbisyo, ikaw ay kailangang bayaran ng iyong amo ng iyong suweldo para sa mga araw na iyong pinasukan, at karagdagang suweldo na katumbas ng 15 araw na trabaho.


Sana ay nabigyan namin ng linaw ang iyong katanungan. Ang payong aming ibinigay ay base lamang sa mga impormasyon na iyong inilahad at maaaring magbago kung mababawasan o madaragdagan ang mga detalye ng iyong salaysay.

Maraming salamat sa inyong patuloy na pagtitiwala.


1 Kommentar


Christopher Alcantara
Christopher Alcantara
12. Jan. 2024

Magandang araw po atty, isa po akung family driver, ng mahigit 2 taon napong namamasukan sa aking mga amo, pero wala po kaming kasulatan ano ano ano po bq? Ang mga dapat kung matangap p binopisyo sa aking mga amo? Kung ako po ba ay mag reresign? May makukuha po ba? Akung safaration pay? Dahil diko napo gosto ang patakaran ng amo kung isa, ang usapan po namin noong mamasukan po ako sakanilq bilang famoly driver ay, isa lang po talaga ung ipag dadrive ko, paminsan minsan ung kapatid ng amo ko, pero ngaun ay pati anak ng kapit ng mga amo ko ay kaylangan ko ng ipagdrive, kadalasan po ay wala papo sa uras ng pasok ko, stay out…

Gefällt mir

Disclaimer : The views and opinions expressed on this website or any comments found on any articles herein, are those of the authors or columnists alike, and do not necessarily reflect nor represent the views and opinions of the owner, the company, the management and the website.

RECOMMENDED
bottom of page